The sudden, offensive realization that a "crochet" garment in a retail store is actually a machine-made fake (knit-simulated) because real crochet cannot be manufactured by machines.